<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Okna Pomorskie - Blog &#187; firany</title>
	<atom:link href="https://blog.oknapomorskie.pl/tag/firany/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.oknapomorskie.pl</link>
	<description>To warto wiedzieć o oknach i drzwiach</description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Apr 2026 10:51:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>Trendy dekoracyjne na 2022 rok</title>
		<link>https://blog.oknapomorskie.pl/trendy-dekoracyjne-na-2022-rok/</link>
		<comments>https://blog.oknapomorskie.pl/trendy-dekoracyjne-na-2022-rok/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Dec 2021 11:33:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Administrator EvoStudio]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Dom]]></category>
		<category><![CDATA[Mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[Okna]]></category>
		<category><![CDATA[Pomysły]]></category>
		<category><![CDATA[dekoracje]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[porady]]></category>
		<category><![CDATA[trendy]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.oknapomorskie.pl/?p=1488</guid>
		<description><![CDATA[Moda, nie tylko w branży odzieżowej, ale także wnętrzarskiej bywa zmienna. Można jednak zauważyć, że co jakiś czas, trendy powracają, niczym rzucony z dużą wprawą bumerang. Tak też będzie w nadchodzącym 2022 roku. Na jakie zmiany powinniśmy się przygotować? Ze względu na panującą na świecie sytuację epidemiologiczną, w domu spędzamy znacznie więcej czasu niż w ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Moda, nie tylko w branży odzieżowej, ale także wnętrzarskiej bywa zmienna. Można jednak zauważyć, że co jakiś czas, trendy powracają, niczym rzucony z dużą wprawą bumerang. Tak też będzie w nadchodzącym 2022 roku. Na jakie zmiany powinniśmy się przygotować?</p>
<p>Ze względu na panującą na świecie sytuację epidemiologiczną, w domu spędzamy znacznie więcej czasu niż w poprzednich latach. Nic dziwnego, że tęsknimy za kontaktem z naturą. Doskonale będzie to widoczne w kierunku wyznaczającym styl aranżacji wnętrz.</p>
<p><strong>Stylizacja i dekorowanie okien &#8211; w domu jak w lesie</strong></p>
<p>W kwestii przyozdabiania okien, dominującą pozycję zajmą motywy typowo leśne, zwłaszcza na przełomie zimy i wiosny:</p>
<p><strong>dekoracje</strong> &#8211; jeżeli chcesz podążać w zgodzie z nadchodzącymi trendami, postaw na motywy liściaste, suszone owoce (zwłaszcza cytrusy pokrojone na cienkie plastry) i egzotyczne kwiaty doniczkowe, które przyozdobią parapet</p>
<p><strong>zasłony i firany</strong> &#8211; skoro rok 2022 upłynie nam pod znakiem bliskości natury, dla nikogo nie będzie chyba specjalnym zaskoczeniem, że dominującym kolorem będzie zielony. Postaw na firany wykonane z grubego, mięsistego materiału. Taki zabieg wprowadzi do wnętrza przyjemnie intymną atmosferę. Aby uniknąć efektu ciężkości, aranżację uzupełnij zwiewnymi i delikatnymi firanami woalowymi</p>
<p><strong>przesłony okienne</strong> &#8211; osoby, które lepiej czują się we wnętrzu bez zasłon i firan, mogą postawić na stylową przesłonę. W nadchodzącym roku, na topie będą rolety rzymskie, które sprawdzą się nie tylko jako element samodzielny, ale także w roli uzupełnienia dekoracji okna. Wykonane z pięknych tkanin, dodadzą aranżacji sporo lekkości. </p>
<p><strong>Co jeszcze będzie na topie?</strong></p>
<p>W aranżacji wnętrz, kluczową rolę odegrają style boho i eko. Na ścianach królować będą odcienie zieleni, zwłaszcza oliwkowy i szmaragdowy. Powrócimy do dekoracji o charakterze etnicznym, ale zachowamy rozsądną dozę stylowego minimalizmu. W kwestii tkanin, królować będzie len. Pożegnamy chłodną, niemal surową stylistykę, a z otwartymi ramionami przywitamy elementy nawiązujące do natury, zwłaszcza te wykonane z wikliny. </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.oknapomorskie.pl/trendy-dekoracyjne-na-2022-rok/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Firany i zasłony &#8211; jak dobrze dobrać je do Twoich okien?</title>
		<link>https://blog.oknapomorskie.pl/firany-i-zaslony-jak-dobrze-dobrac-je-do-twoich-okien/</link>
		<comments>https://blog.oknapomorskie.pl/firany-i-zaslony-jak-dobrze-dobrac-je-do-twoich-okien/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Apr 2020 07:16:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kordian Wiśniewski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Dom]]></category>
		<category><![CDATA[Mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[Okna]]></category>
		<category><![CDATA[Porady]]></category>
		<category><![CDATA[długość firan]]></category>
		<category><![CDATA[długość zasłon]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[jak mierzyć firany]]></category>
		<category><![CDATA[jak mierzyć zasłony]]></category>
		<category><![CDATA[okna]]></category>
		<category><![CDATA[zasłony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.oknapomorskie.pl/?p=1291</guid>
		<description><![CDATA[Zakup firan oraz zasłon na pierwszy rzut oka wydaje się bardzo prosty. Wystarczy wybrać wzór, który nam się podoba, zapłacić i powiesić. W praktyce jednak okazuje się, że nie jest to takie łatwe. Przed zakupem warto zastanowić się nad kilkoma czynnikami, które mogą wpłynąć na efekt końcowy.  Po pierwsze &#8211; do jakiego pomieszczenia przeznaczone będą ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Zakup firan oraz zasłon na pierwszy rzut oka wydaje się bardzo prosty. Wystarczy wybrać wzór, który nam się podoba, zapłacić i powiesić. W praktyce jednak okazuje się, że nie jest to takie łatwe. Przed zakupem warto zastanowić się nad kilkoma czynnikami, które mogą wpłynąć na efekt końcowy. </span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><b>Po pierwsze &#8211; do jakiego pomieszczenia przeznaczone będą firany lub zasłony?</b></p>
<p style="text-align: justify;">Do małych pokoi z niewielkimi oknami najlepiej jest wybierać delikatne materiały, w stonowanych kolorach, najlepiej bez wzorów lub z małą ich ilością. Taki wybór pozwoli na zachowanie odpowiedniego dopływu światła do pomieszczenia. Inaczej będzie w przypadku dużych okien &#8211; tutaj możemy bardziej popuścić wodzę naszej fantazji i postawić na bogate wzory i dużo bardziej odważne kolory oraz dodatki.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><b>Po drugie &#8211; ważne jest, by określić funkcję firan oraz zasłon. </b></p>
<p style="text-align: justify;">Mogą one pełnić wyłącznie rolę dekoracyjną &#8211; w tym przypadku najważniejsze będzie odpowiednie dobranie materiału, koloru, wzoru czy sposobu spięcia. Natomiast jeśli firany czy zasłony stanowić będą osłonę przed słońcem lub zaglądającymi nam w okna przechodniami warto najpierw pomyśleć o ich cechach praktycznych, takich jak długość materiału i wysokość, do jakiej mają sięgać czy rodzaj karnisza, na którym będą powieszone. Ważny jest również odpowiednio dobrany metraż, by bez problemu zasłonić całą powierzchnię okna.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><b>Jak poprawnie określić długość materiału?</b></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Aby poprawnie zmierzyć wysokość, należy początek miary umieścić w miejscu mocowania materiału, np. przy żabkach mocujących go na karnisza. Określając długość firany lub zasłony warto wybrać jedną z 3 opcji &#8211; do linii parapetu, poniżej linii parapetu lub do podłogi. Wysokość powinna być dobrana do pozostałych dekoracji okiennych i mebli, tak, by całość dobrze się komponowała. Nie zapominajmy także, by dodać około 15-20 cm zapasu, który będzie ważny przy pracach krawieckich, takich jak na przykład wykonanie zakładów. </span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><b>Jak poprawnie określić szerokość materiału?</b></p>
<p style="text-align: justify;">Szerokość powinna być określona w taki sposób, aby materiał nie tylko zakrywał okno, ale również prezentował się w jak najbardziej atrakcyjny sposób. Szerokość powinna być więc większa niż okno. Z reguły zakłada się, że materiał na firanę czy zasłonę powinien być 2 razy szerszy niż samo okno. Dzięki temu bez problemu ułożymy materiał tak, by prezentował się swobodnie, a zmarszczenia były regularne. Odpowiednie udrapowanie pozwoli także na uzyskanie efektu przestrzenności w naszym pomieszczeniu.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Pomocnym w sprecyzowaniu ilości potrzebnego nam materiały będzie zakup taśmy marszczącej &#8211; pozwoli nam ona na dokładne określenie szerokości materiału potrzebnej do uzyskania wymarzonego efektu, gęstości marszczenia czy ilości zakładek. </span></p>
<p style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-weight: 400;">Wybór firan oraz zasłon, choć wymaga od nas przemyślenia wielu czynników wpływających na efekt końcowy, może dostarczyć również wielu przyjemności. Na rynku występuje mnóstwo rodzajów materiałów, wzorów czy upięć, których odpowiedni wybór sprawi, że nie tylko nasze okna, ale i całe pomieszczenia nabiorą nowego, niepowtarzalnego klimatu.<br />
</span></p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.oknapomorskie.pl/firany-i-zaslony-jak-dobrze-dobrac-je-do-twoich-okien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Co zamiast firan?</title>
		<link>https://blog.oknapomorskie.pl/co-zamiast-firan/</link>
		<comments>https://blog.oknapomorskie.pl/co-zamiast-firan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Nov 2017 10:01:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kordian Wiśniewski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[Dom]]></category>
		<category><![CDATA[Mieszkanie]]></category>
		<category><![CDATA[Okna]]></category>
		<category><![CDATA[Porady]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[okna]]></category>
		<category><![CDATA[rolety]]></category>
		<category><![CDATA[żaluzje]]></category>
		<category><![CDATA[zasłony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.oknapomorskie.pl/?p=1038</guid>
		<description><![CDATA[Kiedyś nie wyobrażaliśmy sobie domu bez firanek – chroniły przed słońcem, podglądaczami zza okna czy sąsiadami z naprzeciwka. Dodawały też wnętrzom stylu – można je było zresztą wymyślnie upinać, żeby pomieszczenie jeszcze na tym wizualnie zyskało.  Same w sobie były ozdobne i – choć zwykle używało się firanek białych lub kremowych – mogły mieć tak ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Kiedyś nie wyobrażaliśmy sobie domu bez firanek – chroniły przed słońcem, podglądaczami zza okna czy sąsiadami z naprzeciwka. Dodawały też wnętrzom stylu – można je było zresztą wymyślnie upinać, żeby pomieszczenie jeszcze na tym wizualnie zyskało. <span id="more-1038"></span></p>
<p style="text-align: justify;">Same w sobie były ozdobne i – choć zwykle używało się firanek białych lub kremowych – mogły mieć tak naprawdę rozmaite kolory. Jednakże obecnie trend ich używania jakby się zmniejsza. Co można powiesić w oknie zamiast nich?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Zasłony</strong><br />
W wielu mieszkaniach czy domach pojawiają się obecnie zasłony na oknach – same, bez firanek. Mogą być bardzo delikatne, lekkie i można je upinać w sposób podobny, jak kiedyś firanki. Dodają wnętrzu uroku i klasy.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Żaluzje</strong><br />
Kolejny pomysł na piękną aranżację to zastosowanie żaluzji w oknach. W tym momencie można zakupić wiele wymyślnych ich wersji – na przykład żaluzje drewniane czy bambusowe. Dodają one ciepła i sprawiają, że każde wnętrze prezentuje się jeszcze przytulniej. W dodatku chronią świetnie przed słońcem.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Rolety</strong><br />
Rolety w oknach już od pewnego czasu są bardzo popularne – tym bardziej, że mogą mieć rozmaite kolory i być wykonane z przeróżnych tworzyw. W związku z tym łatwo je dopasować do stylu każdego pomieszczenia, barwy przewodniej czy reszty wystroju.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Zasłona z koralików</strong><br />
Kto chce, żeby wnętrze zyskało jeszcze na atrakcyjności, ten powinien przesłonić okno koralikami. To bardzo oryginalne zasłony, które można kupić w wielu sklepach, a zdolni mogą nawet postarać się o ich samodzielne przygotowanie. Zasłona z koralików z pewnością będzie przyciągać spojrzenia, a zasłaniać słońce.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Dekoracja ze sznurków</strong><br />
Kiedyś takie sznurkowe ozdoby wieszało się w przejściach zamiast drzwi. Teraz mogą ozdobić nasze okna! Pasują do wielu wnętrz – na przykład tych utrzymanych w stylu retro czy w stylu orientalnym. Najlepiej zamawiać je na internecie, ponieważ wybór jest naprawdę duży.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.oknapomorskie.pl/co-zamiast-firan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nowoczesne dekoracje okien</title>
		<link>https://blog.oknapomorskie.pl/nowoczesne-dekoracje-okien/</link>
		<comments>https://blog.oknapomorskie.pl/nowoczesne-dekoracje-okien/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 14:38:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Kordian Wiśniewski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<category><![CDATA[aranżacja wnętrz]]></category>
		<category><![CDATA[dekoracje okien]]></category>
		<category><![CDATA[firany]]></category>
		<category><![CDATA[moda]]></category>
		<category><![CDATA[nowoczesne dekoracje okien]]></category>
		<category><![CDATA[okna]]></category>
		<category><![CDATA[rolety]]></category>
		<category><![CDATA[żaluzje]]></category>
		<category><![CDATA[zasłony]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.oknapomorskie.pl/?p=852</guid>
		<description><![CDATA[Masz już dobre okna, ale uważasz, że potrzebują odrobinę estetycznego powiewu świeżości? Męczy Cię nuda i monotonia w aranżacji Twojego domu/mieszkania? Modne dekoracje okien – choć z pozoru rzecz niewielka – mogą odmienić oblicze Twoich czterech ścian. Dekoracje okien to całkiem niedoceniany sposób na wizualny lifting naszych domów. Zapominamy, że nie tylko służą one wpuszczaniu ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Masz już dobre okna, ale uważasz, że potrzebują odrobinę estetycznego powiewu świeżości? Męczy Cię nuda i monotonia w aranżacji Twojego domu/mieszkania? Modne dekoracje okien – choć z pozoru rzecz niewielka – mogą odmienić oblicze Twoich czterech ścian.</strong></p>
<p>Dekoracje okien to całkiem niedoceniany sposób na wizualny lifting naszych domów. Zapominamy, że nie tylko służą one wpuszczaniu światła i wentylacji pomieszczeń, ale zajmują całkiem poważny procent naszych ścian, przyciągając przy tym wzrok i uwagę odwiedzających. O odpowiednią dekoracje okien w salonie lub okien kuchennych powinniśmy zadbać przede wszystkim, kiedy za oknem prezentuje się panorama, którą trudno podziwiać.</p>
<p><strong>Firany czy rolety? &#8211; oto jest pytanie.<br />
</strong><br />
<a href="http://blog.oknapomorskie.pl/wp-content/uploads/2016/02/żaluzje-poziome-2-e1452289999271.jpg"><img class=" size-medium wp-image-855 aligncenter" src="http://blog.oknapomorskie.pl/wp-content/uploads/2016/02/żaluzje-poziome-2-e1452289999271-300x188.jpg" alt="żaluzje-poziome-2-e1452289999271" width="300" height="188" /></a><br />
Starając się upięknić nasze okno na świat, dysponujemy całkiem szerokim polem manewru. Wachlarz możliwości otwierają rolety i żaluzje, czyli sposoby na całkowite zasłonięcie widoku za oknem. Oprócz – lub zamiast tego – zdecydować się możemy także na zasłony lub firany. Stanowią one z pewnością bardziej gustowną opcję, lecz nie sprawdzą się w każdym stylu urządzenia mieszkania. Musimy pamiętać również, że ze względu na ich położenie sprawiają one wrażenie optycznie pomniejszające pomieszczenie.<br />
<strong><br />
Najnowszy trend okiennej mody</strong></p>
<p>Jeśli chodzi o modne dekoracje okien, najnowszym obowiązującym trendem jest prostota i minimalizm. W designerskich salonach królują więc aranżację złożone z prostych zasłon, upiętych jednak w nieco fantazyjny sposób. Rodzaj upięcia ma jednak znaczenie: zupełnie inne wybierzemy do pokoju o klasycznej stylistyce, a inne do stylu futurystycznego. W tym pierwszym ujęciu, jeśli zależy nam na elegancji, powinniśmy zdecydować się na szerokie, regularne fałdy lub kontrafałdy. Uzyskanie zadowalającego efektu wymagać będzie jednak całkiem grubego materiału.<br />
Jeśli decydujemy się zaś na bardziej romantyczny charakter pomieszczenia, powinniśmy pomyśleć o drobnych marszczeniach na zwiewnych firankach lub woalach.<br />
<strong><br />
<a href="http://blog.oknapomorskie.pl/wp-content/uploads/2016/02/bigstock-Rose-Curtains-In-Modern-Interi-95541905.jpg"><img class=" size-medium wp-image-856 aligncenter" src="http://blog.oknapomorskie.pl/wp-content/uploads/2016/02/bigstock-Rose-Curtains-In-Modern-Interi-95541905-300x200.jpg" alt="Rose Curtains In Modern Interior" width="300" height="200" /></a></strong></p>
<p><strong>Dodatki</strong></p>
<p>Oprócz wyboru swoistej „odzieży” dla okna, znaczenie mają także dodatki, na przykład te, które postawimy na parapecie. Motywy kwiatowe pozostają i pozostaną niezmiennie w modzie, musimy jednak znów pamiętać, by dopasować je do charakteru pomieszczenia. Podobnie uczynić należy z innymi rodzajami dodatków: ramkami z fotografiami bliskich czy suwenirami z naszych podróży.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.oknapomorskie.pl/nowoczesne-dekoracje-okien/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
